1 00:00:03,680 --> 00:00:06,600 Ήταν η τελευταία εβδομάδα ενός καυτού Αυγούστου. 2 00:00:07,190 --> 00:00:10,650 Η σχεδιάστρια μόδας μητέρα μου, Sayoko Kagami... 3 00:00:10,650 --> 00:00:15,280 ...έλαβε μια προσφορά εργασίας από έναν τηλεοπτικό σκηνοθέτη, τον Mantoku-san. 4 00:00:16,400 --> 00:00:20,490 Αυτή η δουλειά ήταν μια πρόσκληση για την ημιδιασημότητα οικογένειά μας, 5 00:00:20,490 --> 00:00:25,830 να συμμετάσχει σε μια τηλεοπτική εκπομπή που εξερευνά κρυμμένες θερμές πηγές. 6 00:00:25,830 --> 00:00:29,870 Κατευθυνθήκαμε σε ένα τοπικό χωριό σε κάποια ορεινή εσοχή για να γυριστούμε. 7 00:00:31,500 --> 00:00:33,840 Είχε περάσει πολύς καιρός από τότε που όλοι κάναμε οικογενειακές διακοπές. 8 00:00:33,840 --> 00:00:44,430 Όλοι ανυπομονούσαμε να χαλαρώσουμε σε μια θερμή πηγή με όμορφα ποτάμια. 9 00:00:51,610 --> 00:00:55,070 Εκπληκτική επιτυχία! 10 00:00:59,740 --> 00:01:02,070 Παιδιά, ελάτε! 11 00:01:05,620 --> 00:01:08,120 Χαρούκα, σιγά! 12 00:01:08,370 --> 00:01:11,210 Jeez, είναι πάντα τόσο υπερκινητική. 13 00:01:13,210 --> 00:01:15,460 Να είστε προσεκτικοί και να μην σκοντάφτετε. 14 00:01:16,250 --> 00:01:22,010 Υποτίθεται ότι θα ήταν χαρούμενες, απολαυστικές οικογενειακές διακοπές... 15 00:01:22,010 --> 00:01:25,600 Δεν θα μπορούσαμε ποτέ να περιμέναμε αυτό που θα ακολουθούσε… 16 00:01:25,600 --> 00:01:29,600 Η άσεμνη παγίδα που βρισκόταν μπροστά μας. 17 00:01:29,690 --> 00:01:34,690 Μετάφραση: EROBEAT 18 00:01:29,690 --> 00:01:34,690 Κωδικοποίηση: SimpleX 19 00:01:29,690 --> 00:01:34,690 {\pos(404,367)}Μουρκωμένο χωριό 20 00:01:29,690 --> 00:01:34,690 {\pos(506,411)}Μέρος 1 21 00:01:35,570 --> 00:01:37,860 Ανυπομονώ να συνεργαστώ μαζί σου, Kasukabe-kun. 22 00:01:37,860 --> 00:01:41,070 Όχι, η απόλαυση είναι δική μου. 23 00:01:42,200 --> 00:01:45,030 Αλλά νιώθω κάπως άσχημα. 24 00:01:45,030 --> 00:01:48,370 Μας φροντίζεις παρόλο που δεν αναφέρεται στο συμβόλαιο. 25 00:01:48,660 --> 00:01:50,040 Μην το λες αυτό. 26 00:01:50,040 --> 00:01:54,670 Είναι χαρά μου να συμμετέχει στην εκπομπή μας η οικογένειά σου, η οποία είναι γεμάτη ομορφιές. 27 00:01:54,670 --> 00:01:57,090 Επομένως, μην ανησυχείτε για αυτό. 28 00:01:58,000 --> 00:01:59,880 Έχεις τόσο γλυκό στόμα. 29 00:01:59,880 --> 00:02:02,970 Αλλά, είστε σίγουροι ότι είμαστε κατάλληλοι για αυτό; 30 00:02:02,970 --> 00:02:07,100 Δεν θα έπρεπε να βρείτε κάποιον που είναι πιο διάσημος για να αυξήσετε τις βαθμολογίες; 31 00:02:07,510 --> 00:02:08,970 Όχι, όχι. 32 00:02:08,970 --> 00:02:12,100 Από την άποψή μου, είστε όλοι υπεραρκετοί. 33 00:02:12,440 --> 00:02:13,690 Πραγματικά; 34 00:02:14,350 --> 00:02:17,610 Να είσαι εσύ, ο νικητής μιας παγκοσμίου φήμης έκθεσης μόδας. 35 00:02:17,610 --> 00:02:21,650 Είστε πιθανώς ο κορυφαίος σχεδιαστής μόδας στην Ιαπωνία αυτή τη στιγμή. 36 00:02:22,700 --> 00:02:25,860 Υπάρχει ο Fubuki-chan, που δεν είναι μόνο μοντέλο, 37 00:02:25,870 --> 00:02:32,000 αλλά και μια σχεδιάστρια μόδας που εκπαιδεύτηκε κάτω από εσάς με τη δική της επωνυμία. 38 00:02:32,870 --> 00:02:36,880 Έπειτα, υπάρχει η Χαρούκα-τσάν, ένα είδωλο με γκραβούρα που εξακολουθεί να συμμετέχει στις σπουδές της. 39 00:02:36,880 --> 00:02:41,380 Η δημοτικότητά της έχει αυξηθεί γρήγορα και έχει μπει στο εξώφυλλο πολλών περιοδικών. 40 00:02:41,970 --> 00:02:45,130 Τέλος, υπάρχει η Miyu-chan, η νικήτρια Miss Campus. 41 00:02:45,140 --> 00:02:47,890 Έχει προσκληθεί να συμμετάσχει στον κόσμο της υποκριτικής λόγω της ομορφιάς της. 42 00:02:47,890 --> 00:02:51,770 Της είπαμε με τη μαμά να γίνει μοντέλο. 43 00:02:51,770 --> 00:02:53,640 Όμως... 44 00:02:53,640 --> 00:02:56,940 Onee-chan, μην το συζητάς αυτό! 45 00:02:56,940 --> 00:02:59,770 Δεν μου αρέσει πολύ να είμαι το κέντρο της προσοχής. 46 00:03:01,440 --> 00:03:04,530 Για να είμαι ειλικρινής, εγώ λυπάμαι, 47 00:03:04,530 --> 00:03:08,950 για να φέρεις μια οικογένεια διασημοτήτων σαν τη δική σου σε ένα αγροτικό χωριό. 48 00:03:08,950 --> 00:03:12,160 Επομένως, μη διστάσετε να μιλήσετε αν έχετε οποιαδήποτε αιτήματα. 49 00:03:12,410 --> 00:03:13,700 Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων. 50 00:03:13,710 --> 00:03:16,370 Σίγουρα θα το κάνουμε αν χρειαστούμε κάτι. 51 00:03:16,370 --> 00:03:18,250 Δεν υπάρχουν πολλά εδώ, 52 00:03:18,250 --> 00:03:21,300 αλλά υπάρχει μια όμορφη θέα και πολύς χρόνος για να σκοτώσεις. 53 00:03:21,300 --> 00:03:23,420 Το συνεργείο κάμερας είναι σχεδόν έτοιμο, 54 00:03:23,420 --> 00:03:25,670 οπότε θα έλεγα ότι πρέπει να ξεκινήσουμε σύντομα τα γυρίσματα. 55 00:03:25,680 --> 00:03:28,720 Εντάξει, πάμε. 56 00:04:11,640 --> 00:04:13,180 Καλή δουλειά. 57 00:04:13,180 --> 00:04:15,600 Υποθέτω ότι αυτό ολοκληρώνει όλα τα γυρίσματα για σήμερα. 58 00:04:15,600 --> 00:04:17,890 Μη διστάσετε να χρησιμοποιήσετε τον χρόνο που απομένει όπως θέλετε. 59 00:04:17,890 --> 00:04:19,690 Σας ευχαριστώ. 60 00:04:19,690 --> 00:04:21,110 Τα λέμε αύριο. 61 00:04:21,110 --> 00:04:22,980 Εντάξει, συγγνώμη τότε. 62 00:04:25,240 --> 00:04:27,690 Απομένει ακόμα λίγος χρόνος για το δείπνο, 63 00:04:27,700 --> 00:04:28,820 λοιπόν τι θέλετε να κάνετε κορίτσια; 64 00:04:29,570 --> 00:04:32,320 Θέλω να πάω να δω το ιερό. 65 00:04:32,330 --> 00:04:34,830 Πάλι; 66 00:04:35,330 --> 00:04:38,080 Ναι, δεν είχα χρόνο να ρίξω μια ματιά όταν γυρίζαμε. 67 00:04:38,580 --> 00:04:42,080 Αλλά, δεν θα πάμε ούτως ή άλλως εκεί όταν υποτίθεται ότι θα γίνει αυτό το φεστιβάλ; 68 00:04:42,380 --> 00:04:44,210 Α, εννοείς το Φεστιβάλ Κυνηγιού. 69 00:04:44,210 --> 00:04:47,050 Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα υπάρχει πολύς κόσμος τότε. 70 00:04:47,050 --> 00:04:49,090 Οπότε νομίζω ότι πρέπει να πάω τώρα. 71 00:04:49,090 --> 00:04:53,390 Αγαπάς πραγματικά τους θρύλους και τι όχι, έτσι δεν είναι; 72 00:04:53,390 --> 00:04:55,100 Εντάξει, προχώρα. 73 00:05:07,690 --> 00:05:12,240 Αναρωτιέμαι τι είδους φεστιβάλ είναι το Φεστιβάλ Κυνηγιού; 74 00:05:12,240 --> 00:05:14,740 Δεν το έχω ξανακούσει λεπτομερώς. 75 00:05:15,910 --> 00:05:20,750 Η οικογένεια Kagami είναι, όλα πέρα ​​από την κορυφαία ποιότητα. 76 00:05:21,000 --> 00:05:22,750 Μιλάει κάποιος για εμάς; 77 00:05:24,630 --> 00:05:26,670 Ευχαριστώ πολύ. 78 00:05:26,670 --> 00:05:29,760 Αλλά αναρωτιέμαι αν οι χωρικοί μπορούν να περιμένουν τόσο πολύ; 79 00:05:29,760 --> 00:05:32,050 Όλοι πεθαίνουν από την αναμονή. 80 00:05:32,050 --> 00:05:36,720 Αυτό είναι φυσικό όταν απλώνεται τόσο όμορφο θήραμα μπροστά σου. 81 00:05:36,720 --> 00:05:38,640 Πρέπει να κάνουμε κάτι για αυτό... 82 00:05:38,640 --> 00:05:42,230 Γιατί δεν πετάμε ένα από αυτά για να ταΐσουμε πρώτα τις μάζες; 83 00:05:42,230 --> 00:05:43,350 Τι συμβαίνει; 84 00:05:43,350 --> 00:05:44,690 Τι εννοεί, τροφή; 85 00:05:45,190 --> 00:05:46,650 εχεις δικιο. 86 00:05:46,650 --> 00:05:48,070 Θα το αφήσω σε σένα. 87 00:05:48,070 --> 00:05:48,940 Κάνε ό,τι χρειαστείς. 88 00:05:48,940 --> 00:05:49,690 Εντάξει. 89 00:05:50,820 --> 00:05:52,200 Τι συμβαίνει; 90 00:05:52,200 --> 00:05:55,160 Τι πρόκειται να συμβεί; 91 00:05:55,160 --> 00:05:57,740 Πρέπει να ενημερώσω όλους... 92 00:06:00,080 --> 00:06:01,290 Kasukabe-san; 93 00:06:01,960 --> 00:06:04,420 Κάτι δεν πάει καλά... Κάτι τρελό συμβαίνει. 94 00:06:04,880 --> 00:06:07,920 Miyu-chan, μόλις τύχει. 95 00:06:12,220 --> 00:06:14,640 Κύριε Αρχηγέ! Κύριε ιερέα! 96 00:06:15,390 --> 00:06:17,760 Ω. Κασουκάμπε-κουν. 97 00:06:17,760 --> 00:06:19,640 Και κοίτα ποιους έχουμε εδώ. 98 00:06:20,310 --> 00:06:22,230 Kasukabe-san, γιατί!; 99 00:06:22,230 --> 00:06:23,730 Υπέροχο timing. 100 00:06:23,730 --> 00:06:25,600 Ας χρησιμοποιήσουμε αυτό το κορίτσι για να ταΐσουμε τους χωριανούς. 101 00:06:27,860 --> 00:06:29,940 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Miyu-san. 102 00:06:29,940 --> 00:06:33,900 Είμαι ο επικεφαλής αυτού του χωριού, ο Hatake Senzou. 103 00:06:33,910 --> 00:06:35,570 Αρχηγός αυτού του χωριού; 104 00:06:35,570 --> 00:06:39,700 Έχω ένα αίτημα για εσάς. 105 00:06:39,700 --> 00:06:40,910 Τι είναι αυτό; 106 00:06:42,580 --> 00:06:46,120 Θέλω να γίνεις ο Shishigami. 107 00:06:46,670 --> 00:06:48,340 Shishigami; 108 00:06:48,340 --> 00:06:49,500 Σωστός. 109 00:06:49,500 --> 00:06:52,970 Το Φεστιβάλ Κυνηγιού είναι όπου οι χωρικοί κυνηγούν το άτομο που είναι το Shishigami... 110 00:06:52,970 --> 00:06:55,550 ...και μετά να την καταβροχθίσεις μέχρι το τέλος. 111 00:06:55,550 --> 00:06:58,100 Θέλω να γίνεις αυτό το άτομο. 112 00:06:58,100 --> 00:06:59,180 Μου; 113 00:07:00,180 --> 00:07:04,180 Παρεμπιπτόντως, είσαι παρθένα; 114 00:07:05,190 --> 00:07:07,770 δεν ξερω... 115 00:07:07,770 --> 00:07:10,900 Περίμενε, γιατί με ρωτάς; 116 00:07:12,860 --> 00:07:15,900 Είναι όσο αγνή θα μπορούσε κανείς να φανταστεί. 117 00:07:16,860 --> 00:07:18,820 Τι μαλώνεις; 118 00:07:18,830 --> 00:07:20,950 Τι σκοπεύετε να κάνετε στην οικογένειά μου; 119 00:07:22,910 --> 00:07:26,120 Μου, μου, είναι αρκετά αργή στο κεφάλι. 120 00:07:26,120 --> 00:07:31,380 Αυτό που λέω είναι ότι η οικογένειά σου έχει γίνει ζωντανή θυσία για το Φεστιβάλ Κυνηγιού. 121 00:07:31,380 --> 00:07:34,340 Λοιπόν, δεν πρόκειται να σας "φάμε" πραγματικά. 122 00:07:34,340 --> 00:07:37,050 Αλλά υποθέτω, θα μπορούσες να πεις ότι «θηρευόμαστε» κατά μία έννοια. 123 00:07:37,050 --> 00:07:40,390 Μη μου πείτε ότι όλα αυτά τα γυρίσματα είναι παγίδα; 124 00:07:40,390 --> 00:07:43,770 Ναι, μας πήρε αρκετό χρόνο για να το σχεδιάσουμε. 125 00:07:43,770 --> 00:07:44,730 Δεν υπάρχει περίπτωση... 126 00:07:44,730 --> 00:07:51,110 Έτσι; Αν υποσχεθείς ότι θα γίνεις ο Shishigami, δεν θα κυνηγήσουμε την οικογένειά σου. 127 00:07:51,110 --> 00:07:55,780 Αν αρνηθείς, όλοι στην οικογένειά σου θα γίνουν ζωντανές θυσίες. 128 00:07:55,780 --> 00:07:58,740 Καλό αντάλλαγμα, έτσι δεν είναι; 129 00:07:59,160 --> 00:08:03,450 Με άλλα λόγια, λες ότι δεν έχω άλλη επιλογή, σωστά; 130 00:08:03,950 --> 00:08:06,120 Καλή κατανόηση. 131 00:08:06,120 --> 00:08:07,000 Σωστός. 132 00:08:07,000 --> 00:08:10,500 Αν συμφωνείς, θα είσαι ο μόνος. 133 00:08:11,000 --> 00:08:14,500 Αλλά αν αρνηθείτε, θα εμπλακείτε εσείς και ολόκληρη η οικογένειά σας. 134 00:08:28,310 --> 00:08:32,980 Ωραία... Θα το κάνω, αλλά αφήστε τους άλλους να φύγουν. 135 00:08:34,280 --> 00:08:36,030 Είσαι έξυπνο κορίτσι. 136 00:08:36,030 --> 00:08:38,990 Ας ξεκινήσουμε τη δοκιμή αμέσως. 137 00:08:39,360 --> 00:08:40,530 Δοκιμή; 138 00:08:40,530 --> 00:08:42,370 Δεν είπαμε ήδη; 139 00:08:42,370 --> 00:08:45,490 Το Shishigami πρέπει να «φαγωθεί» από όλους τους άλλους. 140 00:08:45,500 --> 00:08:48,500 Λοιπόν, υποθέτω ότι θα ήταν το πιο γρήγορο να την δοκιμάσω. 141 00:08:50,330 --> 00:08:53,090 Αμολάω! Όχι! Στάση! 142 00:08:53,090 --> 00:08:55,090 Παρακαλώ αφήστε με! 143 00:08:55,090 --> 00:08:56,170 Όχι! Μην το κάνετε! 144 00:08:57,920 --> 00:08:59,510 Τι κάνεις; 145 00:08:59,510 --> 00:09:00,550 S-Stop! 146 00:09:01,050 --> 00:09:02,300 Σταμάτα αυτό! 147 00:09:03,640 --> 00:09:06,770 Ας δούμε τι υπάρχει εδώ... 148 00:09:06,770 --> 00:09:08,310 Παρακαλώ σταματήστε! 149 00:09:10,810 --> 00:09:12,440 Στάση! Άσε με! 150 00:09:12,440 --> 00:09:13,310 Στάση! 151 00:09:13,940 --> 00:09:16,230 Στάση! Άσε με! 152 00:09:16,230 --> 00:09:18,030 Μην το κάνετε! Αμολάω! 153 00:09:20,070 --> 00:09:21,280 Στάση! 154 00:09:21,280 --> 00:09:24,700 Α, λες ψέματα; 155 00:09:24,700 --> 00:09:25,870 Εντάξει, λοιπόν. 156 00:09:25,870 --> 00:09:29,160 Θα βάλουμε την οικογένειά σου να πάρει τη θέση σου τότε. 157 00:09:29,160 --> 00:09:31,500 Μην αγγίζεις την οικογένειά μου... 158 00:09:31,500 --> 00:09:33,830 Ξέρεις τι να κάνεις τότε; 159 00:09:43,300 --> 00:09:45,680 Μην κοιτάς εκεί... 160 00:09:46,350 --> 00:09:47,640 Παρακαλώ... 161 00:09:49,180 --> 00:09:51,020 Όχι!! 162 00:09:51,640 --> 00:09:55,520 Είμαι τόσο ντροπιασμένος που νιώθω ότι θα πεθάνω... 163 00:09:55,520 --> 00:09:59,280 Κανείς δεν πρόκειται να πεθάνει από αμηχανία. 164 00:09:59,280 --> 00:10:00,440 Όχι! 165 00:10:00,450 --> 00:10:04,160 Τέλος πάντων, αυτός είναι ένας όμορφος κόλπος. 166 00:10:04,160 --> 00:10:07,280 Μην... Μην κοιτάς! 167 00:10:07,290 --> 00:10:10,000 Τι λέτε; Να το κάνουμε τώρα; 168 00:10:10,000 --> 00:10:11,080 Σωστά, σωστά. 169 00:10:11,080 --> 00:10:13,290 Για να δούμε λοιπόν... Γιατί να μην το κολλήσω; 170 00:10:51,200 --> 00:10:53,250 Πονάει! Πονάει! 171 00:10:53,790 --> 00:10:56,790 Είναι πολύ νωρίς για να χάσεις τις αισθήσεις σου. 172 00:10:56,790 --> 00:10:58,460 Το πραγματικό αρχίζει τώρα. 173 00:11:03,930 --> 00:11:05,130 Ο πισινός μου. 174 00:11:07,550 --> 00:11:09,300 Πονάει! 175 00:11:11,430 --> 00:11:12,810 Πονάει... 176 00:11:16,060 --> 00:11:19,940 Πονάει... Όχι... 177 00:11:19,940 --> 00:11:23,780 Είναι η πρώτη μου φορά και μου αφαίρεσαν και την πρωκτική παρθενία... 178 00:11:23,780 --> 00:11:24,690 Πόσο σκληρό... 179 00:11:26,610 --> 00:11:31,080 Τι πιστεύετε για την πρώτη σας εμπειρία με το πέος; 180 00:11:31,080 --> 00:11:31,450 Όχι... Όχι... 181 00:11:36,580 --> 00:11:38,040 Τι αισθάνεται καλύτερα, 182 00:11:38,040 --> 00:11:39,710 η πίσω πλευρά ή η μπροστινή πλευρά; 183 00:11:39,710 --> 00:11:42,000 δεν ξερω... 184 00:11:42,760 --> 00:11:46,170 Με αυτό το ρυθμό θα τρελαθώ... 185 00:11:49,390 --> 00:11:52,100 Παρακαλώ... Βγάλτε το... 186 00:11:53,020 --> 00:11:56,060 Σίγουρα, αλλά πρώτα πρέπει να τελειώσω μέσα. 187 00:11:56,560 --> 00:11:58,310 Όχι, όχι αυτό! 188 00:12:01,110 --> 00:12:02,820 Θα τελειώσω σύντομα. 189 00:12:02,820 --> 00:12:04,730 Όχι, παρακαλώ! Βγάλτε το! 190 00:12:05,400 --> 00:12:06,950 Παρακαλώ! 191 00:12:09,820 --> 00:12:11,530 Όχι! 192 00:12:11,870 --> 00:12:15,290 Όχι μέσα! 193 00:12:17,210 --> 00:12:20,960 Δεν θέλω να μείνω έγκυος! 194 00:12:24,300 --> 00:12:26,210 Αυτό είναι αηδιαστικό... 195 00:12:26,220 --> 00:12:28,260 Πάω να μείνω έγκυος. 196 00:12:32,810 --> 00:12:36,310 Νιώθεις τόσο καλά που δεν μπορείς καν να μιλήσεις; 197 00:12:36,310 --> 00:12:37,930 Τώρα λοιπόν... 198 00:12:52,240 --> 00:12:55,200 Θα συνεχίσεις; 199 00:12:55,200 --> 00:12:56,950 Τι λες; 200 00:12:56,950 --> 00:12:59,620 Δεν ήταν μόνο αυτό, ξέρεις. 201 00:13:03,250 --> 00:13:06,300 Πάω να... Πάω να... 202 00:13:10,590 --> 00:13:13,680 πάω να σπάσω... 203 00:13:13,680 --> 00:13:19,140 Ελπίζω να καταλαβαίνεις ότι αν δεν το κάνεις εσύ, θα το κάνουν οι άλλοι. 204 00:13:21,310 --> 00:13:24,900 Όχι αυτό... Όχι αυτό! 205 00:13:24,900 --> 00:13:27,610 Δεν μπορώ να το αφήσω να συμβεί, ό,τι κι αν γίνει! 206 00:13:27,990 --> 00:13:31,860 Ας πάμε λίγο πιο δυνατά, έτσι; 207 00:13:38,250 --> 00:13:42,080 Κύριε ιερέα, το φετίχ του πρωκτού σας είναι ακόμα τόσο μεγάλο όσο ποτέ. 208 00:13:42,080 --> 00:13:45,380 Αυτό δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με το παρθένο φετίχ σας. 209 00:14:02,690 --> 00:14:04,520 Βγάλτε το... 210 00:14:04,520 --> 00:14:07,690 Ο πισινός μου... Πάει να σπάσει ο πισινός μου! 211 00:14:08,280 --> 00:14:12,030 Το ανθρώπινο σώμα είναι αρκετά στιβαρό, ξέρετε. 212 00:14:12,030 --> 00:14:13,570 Οπότε μην ανησυχείς. 213 00:14:13,570 --> 00:14:14,320 Βλέπω; 214 00:14:30,210 --> 00:14:32,840 Με διεισδύουν από μπροστά προς τα πίσω... 215 00:14:32,840 --> 00:14:34,760 Πάω να σπάσω! 216 00:14:34,760 --> 00:14:36,970 Βιαστείτε και αφήστε αυτό να τελειώσει! 217 00:14:36,970 --> 00:14:40,140 Θα τελειώσω μέσα στον μαλάκα σου τώρα 218 00:14:40,140 --> 00:14:42,480 Και θα σε γεμίσω από μπροστά. 219 00:14:43,730 --> 00:14:46,400 Όχι! πάω να σπάσω. 220 00:14:46,400 --> 00:14:48,940 πάω να σπάσω... 221 00:14:56,120 --> 00:14:57,370 Σταμάτα... 222 00:14:57,370 --> 00:15:00,950 Κλείσε έξω από μένα σε παρακαλώ... 223 00:15:03,540 --> 00:15:05,330 Αυτό δεν είναι καλό. 224 00:15:05,330 --> 00:15:08,540 Είναι καθήκον ενός Shishigami να λαμβάνει σπέρμα μέσα της. 225 00:15:13,800 --> 00:15:14,550 Σταμάτα... 226 00:15:28,860 --> 00:15:29,520 Είναι τόσο ζεστό! 227 00:15:31,780 --> 00:15:33,780 Γαμώτο, αυτό ένιωθε καλά. 228 00:15:33,780 --> 00:15:37,860 Νομίζω ότι πρέπει να αντέχεις τη δουλειά. 229 00:15:37,870 --> 00:15:38,950 Αυτό είναι σωστό. 230 00:15:39,580 --> 00:15:42,330 Αυτό σημαίνει ότι το τεστ... 231 00:15:42,330 --> 00:15:46,580 Ναι, αυτό σημαίνει ότι πέρασες το πρώτο τεστ. 232 00:15:46,580 --> 00:15:48,460 Πρώτη δοκιμή!? 233 00:15:48,710 --> 00:15:52,460 Όλοι στο χωριό συμμετέχουν στο Φεστιβάλ Κυνηγιού. 234 00:15:52,460 --> 00:15:55,670 Πιστεύεις ότι θα τελείωνε μετά από δύο άτομα; 235 00:15:56,800 --> 00:15:58,890 Μη μου πεις... 236 00:15:58,890 --> 00:16:00,720 Σωστό. 237 00:16:00,720 --> 00:16:02,890 Ελάτε εδώ για τον δεύτερο γύρο των δοκιμών απόψε. 238 00:16:02,890 --> 00:16:08,390 Αν τρέξεις μακριά, ξέρεις τι γίνεται τότε, σωστά; 239 00:16:08,400 --> 00:16:09,480 Ναι... 240 00:16:09,480 --> 00:16:11,980 Άσε με να ρίξω άλλη μια φορά πριν φύγεις. 241 00:16:17,990 --> 00:16:19,200 Σταματήστε παρακαλώ... 242 00:16:20,700 --> 00:16:23,700 Είμαι ήδη... Παρακαλώ... 243 00:16:26,750 --> 00:16:30,250 Σταμάτα! Στάση! 244 00:16:56,400 --> 00:16:59,450 Miyu-chan, τι έπαθες; 245 00:17:03,240 --> 00:17:05,330 Miyu-nee, είσαι αργός! 246 00:17:05,330 --> 00:17:07,910 Τι συμβαίνει; Έγινε κάτι; 247 00:17:09,000 --> 00:17:13,630 Συγγνώμη... έχασα την αίσθηση του χρόνου. 248 00:17:15,340 --> 00:17:17,420 Δεν φαίνεσαι καλά 249 00:17:17,420 --> 00:17:18,670 Είσαι πραγματικά καλά; 250 00:17:19,090 --> 00:17:22,470 Είμαι καλά, είμαι καλά, λίγο κουρασμένος. 251 00:17:22,470 --> 00:17:24,680 τέλος πάντων, ας φάμε. 252 00:17:24,680 --> 00:17:27,140 Jeez, Miyu-nee... 253 00:17:34,230 --> 00:17:35,940 Έμοιαζε να αναγκάζει το χαμόγελό της. 254 00:17:36,730 --> 00:17:39,440 Πού πάει τόσο αργά το βράδυ; 255 00:17:56,590 --> 00:17:59,840 Έλα, πάρε αυτό στο στόμα σου! 256 00:18:19,230 --> 00:18:21,740 Τώρα, ο πισινός σου είναι ο επόμενος... 257 00:18:24,990 --> 00:18:27,450 Θα σκίσει! Στάση! 258 00:18:27,450 --> 00:18:30,290 Πονάει! Πονάει! 259 00:18:30,290 --> 00:18:32,660 Το στόμα σου είναι πολύ ενοχλητικό. 260 00:18:50,520 --> 00:18:52,890 Έλα, πιες τα όλα. 261 00:18:55,310 --> 00:18:56,690 ολοκληρώνω κι εγώ. 262 00:18:58,520 --> 00:19:01,780 Όχι! 263 00:19:01,780 --> 00:19:03,280 Είναι τόσο ζεστό... 264 00:19:03,280 --> 00:19:05,030 Ο πισινός μου θα ανοίξει! 265 00:19:05,280 --> 00:19:06,450 Miyu-chan! 266 00:19:11,910 --> 00:19:13,000 Άσε την! 267 00:19:13,040 --> 00:19:14,410 Miyu-chan! Miyu-chan! 268 00:19:15,040 --> 00:19:16,960 Μάνα, τι κάνεις! 269 00:19:20,960 --> 00:19:23,840 Κόψτε το αμέσως! 270 00:19:25,380 --> 00:19:28,970 Το ζήτησε η ίδια. 271 00:19:29,300 --> 00:19:30,970 Σταμάτα να λες ψέματα! 272 00:19:30,970 --> 00:19:34,520 Κοιτάξτε την μόνοι σας, κουνάει τους γοφούς της. 273 00:19:34,520 --> 00:19:38,690 Σταμάτα... Μη με κοιτάς, μάνα! 274 00:19:45,490 --> 00:19:47,820 Στάση! Κόψτε το! 275 00:19:47,820 --> 00:19:49,120 Αφήστε το Miyu-chan αμέσως! 276 00:19:49,120 --> 00:19:50,620 Φοβάμαι ότι δεν μπορούμε. 277 00:19:50,620 --> 00:19:53,790 Αυτή είναι μια ιερή τελετή. 278 00:19:53,790 --> 00:19:58,290 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε στη μέση. 279 00:19:58,290 --> 00:19:59,670 Καθάρματα. 280 00:20:00,170 --> 00:20:05,550 Λοιπόν, αν θέλετε να σταματήσει αυτό, θέλετε να πάρετε τη θέση της; 281 00:20:09,180 --> 00:20:11,300 Μητέρα, όχι! 282 00:20:15,180 --> 00:20:16,770 Miyu-chan... 283 00:20:18,060 --> 00:20:20,350 Είναι μια χαρά αν δεν μπορείς. 284 00:20:20,360 --> 00:20:22,860 Εντάξει, συνεχίστε την τελετή. 285 00:20:30,410 --> 00:20:33,240 Όχι μέσα... 286 00:20:33,240 --> 00:20:34,740 Σταμάτα... 287 00:20:34,750 --> 00:20:37,250 Θα πάρω τη θέση της. 288 00:20:38,250 --> 00:20:40,250 Μητέρα, όχι! 289 00:20:41,590 --> 00:20:47,380 Θα σε πάρω πρώτα, Sayoko-san. 290 00:20:51,100 --> 00:20:53,010 Που σε έχω ξαναδεί; 291 00:20:53,850 --> 00:20:54,970 Με ξέχασες; 292 00:20:54,970 --> 00:20:56,270 Είμαι η Terou. 293 00:20:56,270 --> 00:20:58,520 Sakuma Terou, δηλαδή. 294 00:20:58,850 --> 00:21:02,310 Σακούμα... Τερού; Μη μου πεις... 295 00:21:02,310 --> 00:21:04,480 Εσύ ήσουν αυτός που δούλευε για τον άντρα μου... 296 00:21:09,030 --> 00:21:14,080 Με βίασε και μετά τον έδιωξε ο άντρας μου... 297 00:21:14,080 --> 00:21:16,040 Γιατί είναι εδώ; 298 00:21:16,870 --> 00:21:18,500 Είστε έκπληκτοι; 299 00:21:18,500 --> 00:21:21,540 Παρεμπιπτόντως, ο Mantoku είναι γιος μου. 300 00:21:21,830 --> 00:21:24,040 Αυτό είναι σωστό. 301 00:21:25,590 --> 00:21:29,550 Χάρη στον άντρα σου, υποφέραμε πολύ. 302 00:21:30,090 --> 00:21:32,590 Λοιπόν, δεν μου αρέσει να μιλάω για το παρελθόν. 303 00:21:32,590 --> 00:21:34,550 Βγάλε τα ρούχα σου. 304 00:21:34,560 --> 00:21:36,510 Μητέρα, σταμάτα! 305 00:21:36,520 --> 00:21:38,310 Μη με πειράζεις! 306 00:21:39,640 --> 00:21:41,690 Έρχομαι να σε σώσω τώρα. 307 00:21:41,690 --> 00:21:43,730 Απλά περίμενε λίγο ακόμα. 308 00:21:56,620 --> 00:21:58,950 Είναι εντάξει; 309 00:22:02,790 --> 00:22:08,710 Λοιπόν, ελάτε και τοποθετήστε το μόνοι σας για να δείξετε την ειλικρίνειά σας. 310 00:22:09,260 --> 00:22:11,840 Μητέρα, όχι! 311 00:22:11,840 --> 00:22:13,890 Μην το κάνεις αυτό... 312 00:22:15,470 --> 00:22:16,510 Miyu-chan... 313 00:22:17,010 --> 00:22:21,520 Απλώς θα της κλείσω το στόμα για λίγο για να μην αποσπαστείτε. 314 00:22:21,520 --> 00:22:25,730 Τουλάχιστον πάρε την αλλού... 315 00:22:26,110 --> 00:22:28,270 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 316 00:22:28,280 --> 00:22:31,240 Εξακολουθούμε να μην γνωρίζουμε αν είστε αρκετά κατάλληλος αντικαταστάτης. 317 00:22:32,240 --> 00:22:34,320 Δεν έχω άλλη επιλογή. 318 00:22:34,950 --> 00:22:37,370 Αγάπη μου συγχώρεσέ με. 319 00:22:54,260 --> 00:22:56,760 Miyu-chan, μην κοιτάς... 320 00:23:01,350 --> 00:23:05,270 Για άλλη μια φορά είμαι... Αυτό είναι αηδιαστικό. 321 00:23:06,310 --> 00:23:10,320 Το να κάνεις σεξ μπροστά στην κόρη σου είναι κάπως διαφορετικά, σωστά; 322 00:23:11,490 --> 00:23:14,950 Όχι... Μην το λες αυτό... 323 00:23:15,570 --> 00:23:18,070 Όχι... Παρακαλώ... 324 00:23:18,080 --> 00:23:20,280 Miyu-chan, μην κοιτάς! 325 00:23:20,290 --> 00:23:21,450 Κοιτάξτε τον εαυτό σας. 326 00:23:21,450 --> 00:23:24,290 Κουνάς τους γοφούς σου σαν να γαμάς τον άντρα σου. 327 00:23:27,380 --> 00:23:28,580 Είναι σκληρό... 328 00:23:28,590 --> 00:23:31,340 Τέλεια, έτσι ακριβώς. 329 00:23:35,050 --> 00:23:38,890 Θα σου πω κάτι ωραίο αφού έγινες τόσο υπάκουος. 330 00:23:41,180 --> 00:23:45,600 Ξέρεις πώς πέθανε ο άντρας σου; 331 00:23:46,560 --> 00:23:51,610 Μη μιλάς γι' αυτόν... Μη μιλάς για εκείνο το ατύχημα... 332 00:23:51,610 --> 00:23:54,570 Αλήθεια πιστεύεις ότι ήταν ατύχημα; 333 00:23:56,570 --> 00:23:58,780 Αληθινό περιστατικό; 334 00:23:59,740 --> 00:24:05,960 Χάρη σε εκείνο το κάθαρμα, η γυναίκα μου με άφησε και έχασα ό,τι είχα. 335 00:24:05,960 --> 00:24:07,500 Αυτή ήταν η εκδίκησή μου. 336 00:24:13,710 --> 00:24:16,010 Ακόμα δεν το καταλαβαίνεις; 337 00:24:16,010 --> 00:24:19,090 Τον σκότωσα και το έκανα «ατύχημα». 338 00:24:21,050 --> 00:24:22,930 Όχι! Όχι! 339 00:24:29,770 --> 00:24:32,020 Άσε με! Άσε με! 340 00:24:32,770 --> 00:24:34,230 Κυρία... 341 00:24:37,570 --> 00:24:40,410 Σταμάτα! Όχι! 342 00:24:41,030 --> 00:24:44,910 Όχι! Άσε με! Στάση! 343 00:24:44,910 --> 00:24:48,160 Στάση! Όχι! Σταμάτα τώρα! 344 00:24:51,840 --> 00:24:54,420 Άσε με! 345 00:24:54,760 --> 00:24:58,010 Δεν ήθελες να πάρεις τη θέση του Miyu-chan; 346 00:24:58,010 --> 00:25:00,430 Miyu-chan... Miyu-chan... 347 00:25:01,350 --> 00:25:03,390 Εντάξει, υποθέτω ότι πρέπει να συμμετάσχω κι εγώ 348 00:25:08,100 --> 00:25:08,930 Ε-Τι; 349 00:25:09,350 --> 00:25:11,190 Είσαι ακόμα παρθένα εδώ, έτσι δεν είναι; 350 00:25:11,560 --> 00:25:16,480 Αισθάνομαι τιμή που αφαιρώ την πρωκτική παρθενία μιας χήρας. 351 00:25:17,320 --> 00:25:19,570 Ωχ! Θα σπάσει! 352 00:25:21,700 --> 00:25:23,530 Θα χωριστεί στα δύο! 353 00:25:25,040 --> 00:25:27,910 Αυτό δεν πρόκειται να λειτουργήσει... Βγάλτε το! 354 00:25:31,580 --> 00:25:33,250 Αυτό είναι καταπληκτικό... 355 00:25:33,250 --> 00:25:35,880 Μπορώ να νιώσω την κίνηση του Mantoku μέσα από τους τοίχους σου. 356 00:25:35,880 --> 00:25:38,090 Πιστεύω απόλυτα ότι είσαι παρθένα. 357 00:25:38,090 --> 00:25:40,090 Είναι τόσο σφιχτό. 358 00:25:40,090 --> 00:25:42,800 Σταμάτα... Πονάει... 359 00:25:42,800 --> 00:25:44,470 Σταμάτα να κινείσαι... 360 00:25:47,350 --> 00:25:52,810 Αγάπη μου... με βιάζει αυτός που σε σκότωσε... 361 00:25:55,570 --> 00:25:58,730 Όχι! Στάση! 362 00:25:58,740 --> 00:26:01,820 Τακαγιάκι-σαν! Τακαγιάκι-σαν! 363 00:26:01,820 --> 00:26:03,950 Στάση! 364 00:26:05,410 --> 00:26:10,120 Έχεις ένα τόσο περίεργο φετίχ, να φωνάζεις το όνομα του νεκρού συζύγου σου παρ' όλα αυτά. 365 00:26:10,120 --> 00:26:11,410 θα τελειώσω... 366 00:26:12,580 --> 00:26:15,580 Θα τελειώσω μέσα στον κώλο σου. 367 00:26:16,710 --> 00:26:19,840 Όχι! Μην το κάνετε! 368 00:26:21,590 --> 00:26:26,600 Οχι!! 369 00:26:30,140 --> 00:26:32,310 Επιτέλους τελείωσε. 370 00:26:33,940 --> 00:26:35,060 Miyu; 371 00:26:36,110 --> 00:26:38,070 Miyu-chan! Miyu-chan! 372 00:26:38,570 --> 00:26:41,280 Γιατί; Νόμιζα ότι το υποσχεθήκαμε! 373 00:26:41,280 --> 00:26:43,320 Αφήστε τον Miyu-chan! 374 00:26:48,330 --> 00:26:50,200 Ω, λυπάμαι. 375 00:26:50,200 --> 00:26:54,000 Φαίνεται ότι οι χωρικοί αγαπούν τη Miyu-chan τόσο πολύ που δεν θέλουν να την αφήσουν να φύγει. 376 00:26:54,670 --> 00:26:58,290 Τι θα λέγατε να γίνετε και οι δύο Shishigami; 377 00:26:58,300 --> 00:27:00,710 Έχετε τη συγκατάθεσή μας. 378 00:27:01,800 --> 00:27:03,340 Σταμάτα το! 379 00:27:03,340 --> 00:27:04,800 Αφήστε τον Miyu-chan! 380 00:27:07,800 --> 00:27:09,100 S-Σταμάτα! 381 00:27:12,350 --> 00:27:13,980 Σταμάτα το! 382 00:27:14,730 --> 00:27:17,810 Πίστευες πραγματικά ότι θα μπορούσες να την υποστηρίξεις; 383 00:27:18,860 --> 00:27:20,770 Ε-Τι εννοείς; 384 00:27:20,780 --> 00:27:25,360 Από την αρχή σχεδίαζα να γίνει Shishigami ολόκληρη η οικογένειά σου. 385 00:27:26,780 --> 00:27:31,370 Από τη στιγμή που μπήκες σε αυτό το χωριό, τα πεπρωμένα σου ήταν σφραγισμένα. 386 00:27:31,830 --> 00:27:34,620 Τέλος πάντων... Τότε ο Miyu... 387 00:27:36,080 --> 00:27:36,750 Δεν εννοείς... 388 00:27:39,540 --> 00:27:41,630 Fubuki, και Haruka επίσης; 389 00:27:41,880 --> 00:27:46,130 Λοιπόν, θα τα απολαύσουμε και αργότερα. 390 00:27:48,600 --> 00:27:51,430 Όχι! Όχι! Σταμάτα το! 391 00:27:51,430 --> 00:27:53,100 Αμολάω! Αμολάω! 392 00:27:55,690 --> 00:27:58,440 Όχι! Στάση! 393 00:27:58,440 --> 00:28:03,610 Όχι! Οχι!!